Ooit afgevraagd hoe apps hun namen hebben gekregen? Natuurlijk zijn sommige voor de hand liggend (iWork, Office, Word, Mail), andere minder (Excel, PowerPoint). Hoe zit het met Safari? Op de 10e verjaardag van de start van het project morst de voormalige Apple-ingenieur Don Melton de bonen.
Hieronder vindt u de uitwisseling met Kurt Knight die deel uitmaakte van Apple marketing over hoe Don het nieuws kreeg:
Ik ontmoette Kurt in het midden van de Infinite Loop-quad. Hij leek opgewonden en zei dat hij me zocht.
"Hoe gaat het?"
"Ze hebben een naam gekozen!"
Ik had geen context meer nodig dan dat. En meteen werd ik gespannen alsof iemand verwachtte in het gezicht te worden geraakt. Al die rotte namen die ik de afgelopen maanden had gehoord, kwamen terug als rioolwater.
"Wat ... is het?" Vroeg ik met mijn tanden bijna op elkaar geklemd.
"Safari, " fluisterde Kurt.
Ik heb niets gezegd. Maar Kurt moet hebben gemerkt dat ik meer ontspannen was. "Versuft" zoals hij het mij later beschreef. Waarschijnlijk ziet er ook een beetje dommer uit dan normaal.
"Wat denk je?" Vroeg hij.
Ik wist echt niet wat ik moest denken. Mijn geest was leeg omdat ik het gewoon niet had verwacht. De naam leek uit het niets te komen. Het klonk op dat moment meer vreemd dan zijn werkelijke oorsprong.
"Het zuigt niet, " bood ik eindelijk aan.
En dat deed het niet. Langzaam, langzaam groeide het op mij. Kurt en ik stonden daar een beetje te praten over "Safari". En toen realiseerden we ons dat het heel stom was om dat in de open lucht te doen.
Tegen de tijd dat ik mijn kantoor bereikte, vond ik de naam leuk. Hield er echt van. Ik was toegewijd. Ik zou me kunnen voorstellen "Safari" te zien in het Mac OS X-dock. Ik moest het team meteen vertellen en indien nodig hen overtuigen dat ze het ook leuk vonden. Gelukkig en tot hun eer, hadden ze niet veel overtuigingen nodig.
Dus aan iedereen die de naam 'Safari' heeft voorgesteld, bedankt.
De codenaam voor het project was "Alexander" (dat verhaal komt eraan, maar ik vermoed dat het een kind van iemand is of een verwijzing naar Alexander de Grote) omdat je het iets moet noemen. Verhalen achter productnamen zijn vaak behoorlijk interessant. Het eerste softwarebedrijf (en eerste opstart) waar ik voor werkte heette "Qumana" (net als de app). Waarom? Omdat het in geen enkele taal een woord was en interessant klonk. Ja, dat is de waarheid.
Ik kan betrekking hebben op Don's reactie van "Het zuigt niet." Omdat soms wanneer je in een crisis bent om een naam af te ronden, vaak de minst zuigende naam wint.
Via: Don Melton